1
00:01:31,223 --> 00:01:36,023
(Μόνο για αγάπη)

2
00:01:36,104 --> 00:01:39,023
(Επεισόδιο 4)

3
00:01:50,416 --> 00:01:51,701
Μόλις άκουσα κάτι.

4
00:01:51,781 --> 00:01:54,641
Ο Xu Yu Ling πήγε να πάρει συνέντευξη από τον Fang Shi Yan χθες.

5
00:01:57,085 --> 00:01:59,115
Περιμένετε. Γιατί είσαι τόσο ήρεμος;

6
00:01:59,429 --> 00:02:00,981
Πήγα στο γραφείο της σύνταξης σήμερα το πρωί

7
00:02:01,075 --> 00:02:03,135
και είδε την Xu Yu Ling να υποβάλλει το σχέδιό της.

8
00:02:03,216 --> 00:02:04,503
σκεφτόμουν

9
00:02:04,661 --> 00:02:06,781
Δεν υπήρχε καμία εργασία συνέντευξης αυτές τις δύο μέρες.

10
00:02:06,884 --> 00:02:08,384
Γιατί υπέβαλε προσχέδιο;

11
00:02:08,970 --> 00:02:11,257
Τότε, όταν ήμουν στο ντουλάπι μόλις τώρα,

12
00:02:11,338 --> 00:02:14,451
Άκουσα ότι πήγε να πάρει συνέντευξη από τον Fang Shi Yan.

13
00:02:14,642 --> 00:02:16,241
Ξέρετε τι είναι ακόμα πιο ενοχλητικό;

14
00:02:16,374 --> 00:02:18,301
Έτσι, είδα το περίγραμμα της συνέντευξής σας, σωστά;

15
00:02:18,509 --> 00:02:21,139
Στην πραγματικότητα αντέγραψε το περίγραμμά σας εντελώς.

16
00:02:21,329 --> 00:02:23,000
Τι πιστεύετε για αυτό;

17
00:02:24,381 --> 00:02:25,680
Θεέ μου.

18
00:02:42,475 --> 00:02:43,655
Κύριε Σι.

19
00:02:43,740 --> 00:02:45,810
Είπα κάτι λάθος;

20
00:02:51,021 --> 00:02:54,181
Δεν ακολούθησα το περίγραμμα και δεν του πήρα συνέντευξη ερώτηση προς ερώτηση,

21
00:02:54,261 --> 00:02:57,061
αλλά ο Σι Γιαν πρέπει να ήξερε ότι ήταν το ίδιο περίγραμμα.

22
00:02:57,141 --> 00:02:59,440
Και, απάντησε στις ίδιες ερωτήσεις δύο φορές.

23
00:03:00,776 --> 00:03:03,287
Ο Xu Yu Ling είναι ένας τέτοιος απατεώνας.

24
00:03:04,093 --> 00:03:06,043
Yu Ling, είσαι τόσο καταπληκτικός.

25
00:03:06,124 --> 00:03:07,684
Μπορείτε να πάρετε συνέντευξη από τον Shi Yan.

26
00:03:07,780 --> 00:03:09,744
Ναι, Yu Ling, είσαι φοβερός.

27
00:03:09,825 --> 00:03:12,263
Αυτό δεν είναι τίποτα. Εσείς οι δύο, δουλέψτε σκληρά.

28
00:03:12,807 --> 00:03:14,867
- Την άκουσες;   - Δυνατά και καθαρά.

29
00:03:23,861 --> 00:03:27,341
Η συνέντευξη χάλασε και το περίγραμμα κλάπηκε.

30
00:03:27,459 --> 00:03:29,439
Επίσης, μου έκαναν φάρσα ενώ καβαλούσα ένα άλογο.

31
00:03:29,874 --> 00:03:30,879
Ωχ μου.

32
00:03:30,960 --> 00:03:33,891
Πόσες γκάφες έκανα μπροστά του;

33
00:03:34,519 --> 00:03:37,183
Στην πραγματικότητα, αυτό το Shi Yan είναι πολύ ωραίο.

34
00:03:37,768 --> 00:03:40,289
Είναι πολυάσχολος άνθρωπος, αλλά παρόλα αυτά δέχτηκε δύο συνεντεύξεις.

35
00:03:40,370 --> 00:03:42,199
Σου φαίνεται αρκετά υπομονετικός.

36
00:03:45,674 --> 00:03:47,486
Λοιπόν. Δεν είναι καλός άνθρωπος.

37
00:03:47,588 --> 00:03:48,909
Κρατάει κακία.

38
00:03:48,989 --> 00:03:50,343
Η διάθεσή του αλλάζει γρήγορα.

39
00:03:50,438 --> 00:03:51,987
Του αρέσει επίσης να βλέπει ανθρώπους να κάνουν λάθη.

40
00:03:52,125 --> 00:03:53,625
Αλλά, δεν είναι και κακός άνθρωπος.

41
00:03:53,706 --> 00:03:55,127
Δεν φαίνεται να έχει κακές προθέσεις.

42
00:03:55,323 --> 00:03:57,703
Αλλά, όταν παίρνεις συνέντευξη, δεν μπορείς να πεις τι κάνει.

43
00:03:57,825 --> 00:04:00,465
Είναι σπουδαίος ηθοποιός.

44
00:04:00,599 --> 00:04:02,469
Δεν μπορώ να καταλάβω πραγματικά αυτόν τον άνθρωπο.

45
00:04:19,254 --> 00:04:20,903
Κύριε Σι. Τμήματα Μάρκετινγκ και Οικονομικών

46
00:04:20,985 --> 00:04:22,608
μόλις κυκλοφόρησε την έκθεση αξιολόγησης της Le'an.

47
00:04:22,689 --> 00:04:25,183
Από ότι μπορούμε να δούμε τώρα, υπάρχει ακόμη χώρος για διαπραγμάτευση.

48
00:04:25,303 --> 00:04:27,172
Όμως, σκέφτεσαι πραγματικά να...

49
00:04:30,975 --> 00:04:32,254
Εξάλλου,

50
00:04:32,389 --> 00:04:35,099
από πού βρήκαν τόσο μεγάλο χρηματικό ποσό ξαφνικά;

51
00:04:37,397 --> 00:04:38,987
Πάντα θα υπάρχει κάποιος

52
00:04:39,108 --> 00:04:40,569
πρόθυμος να κάνει κάτι κερδοφόρο.

53
00:04:47,118 --> 00:04:48,703
Σου Γι. Χρόνια και ζαμάνια.

54
00:04:48,872 --> 00:04:50,541
Που πάτε; Θα σου κάνω μια βόλτα.

55
00:04:51,908 --> 00:04:53,458
Ευχαριστώ, δεν χρειάζεται.

56
00:04:54,709 --> 00:04:56,109
Είμαι ο μόνος στο αυτοκίνητο.

57
00:04:56,189 --> 00:04:57,775
Αυτό το αυτοκίνητο αγόρασε για μένα ο Le Zhi.

58
00:04:57,878 --> 00:04:59,739
Πάω να δουλέψω στο Mingyu σε δύο μέρες.

59
00:05:00,806 --> 00:05:03,543
Αν σου αρέσει τόσο πολύ η οδήγηση, γιατί δεν γίνεσαι οδηγός;

60
00:05:08,203 --> 00:05:09,837
Ποιος είναι αυτός;

61
00:05:09,933 --> 00:05:10,974
Έχει ένα τόσο ωραίο αυτοκίνητο.

62
00:05:11,055 --> 00:05:14,063
Γιατί σου έκανε δώρο μόνο μια Mercedes αξίας 300.000;

63
00:05:14,572 --> 00:05:16,823
Και, πρέπει ακόμα να περιμένετε λίγες μέρες για να μπορέσετε να πάτε στη δουλειά;

64
00:05:16,942 --> 00:05:19,343
Για κάτι που ο θείος μπορεί να πετύχει με μια πρόταση,

65
00:05:19,468 --> 00:05:21,989
γιατί πρέπει να περάσεις τόσες πολλές συνεντεύξεις για να μπορέσεις να μπεις;

66
00:05:22,069 --> 00:05:24,240
Νομίζω ότι πρέπει να βιαστείς και να εργαστείς επιμελώς ως οδηγός.

67
00:05:24,321 --> 00:05:26,030
Μην μένεις εδώ και γίνεσαι μπελάς.

68
00:05:33,102 --> 00:05:34,262
Σαν Σαν!

69
00:05:34,342 --> 00:05:36,742
Είστε πραγματικά εύγλωττοι όταν μαλώνετε τους ανθρώπους.

70
00:05:36,838 --> 00:05:38,547
Αυτό είναι τόσο ανακουφιστικό.

71
00:05:40,028 --> 00:05:41,789
Με τη νοοτροπία του,

72
00:05:41,869 --> 00:05:43,948
εξακολουθεί να φαντασιώνεται να καβαλάει ένα αυτοκίνητο έχοντας

73
00:05:44,028 --> 00:05:45,189
πινακίδα κυκλοφορίας με επαναλαμβανόμενα ψηφία.

74
00:05:45,269 --> 00:05:48,619
Υποτιμά υπερβολικά τον Σι Γιαν και υπερεκτιμά τον εαυτό του πάρα πολύ.

75
00:05:50,076 --> 00:05:51,337
(Αφήστε την να έρθει.)

76
00:05:51,853 --> 00:05:54,403
(Η δεσποινίς Ζενγκ μπορεί να θέλει να οδηγεί περισσότερο σε αυτό το αυτοκίνητο.)

77
00:05:57,110 --> 00:05:58,369
Τι σκέφτεσαι;

78
00:06:00,668 --> 00:06:03,708
Μερικοί άνθρωποι μπορούν εύκολα να αντικαταστήσουν το αυτοκίνητό τους,

79
00:06:03,788 --> 00:06:05,028
αλλά δουλεύω τόσο σκληρά

80
00:06:05,108 --> 00:06:06,348
μόνο και μόνο για να μου κλέψουν το περίγραμμα

81
00:06:06,428 --> 00:06:07,848
και η συνέντευξη μου χάλασε.

82
00:06:09,829 --> 00:06:11,669
Σταμάτα να λες καταθλιπτικά πράγματα.

83
00:06:11,749 --> 00:06:15,250
Με το πρόσωπό σου που θα μπορούσε να γκρεμίσει ένα βασίλειο και να καταστρέψει ένα έθνος,

84
00:06:15,331 --> 00:06:16,972
ούτε εγώ ως γυναίκα δεν μπορώ να του αντισταθώ.

85
00:06:17,069 --> 00:06:18,739
Υπάρχει κάποιος άντρας που μπορεί να σου αντισταθεί;

86
00:06:19,349 --> 00:06:21,503
Ακόμα κι αν έχω ένα πρόσωπο που θα μπορούσε να «ανατρέψει ένα βασίλειο και να καταστρέψει ένα έθνος»,

87
00:06:21,717 --> 00:06:22,919
Ακόμα μου έκαναν φάρσα

88
00:06:23,069 --> 00:06:24,898
και έμεινε μόνος στο αυτοκίνητο.

89
00:06:25,704 --> 00:06:28,223
Σας βοήθησα ήδη να κλείσετε ένα ραντεβού με τον Situ Yi.

90
00:06:28,671 --> 00:06:31,261
Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να κλείσεις ραντεβού μαζί της τώρα;

91
00:06:31,428 --> 00:06:33,943
Ευτυχώς, είχαμε κάποιες διασυνδέσεις όταν ήμασταν στο σχολείο.

92
00:06:34,024 --> 00:06:35,303
Μοιραστήκαμε τις εμπειρίες μας στην αγάπη,

93
00:06:35,397 --> 00:06:37,278
και μάλιστα της δάνεισα ρούχα για ραντεβού.

94
00:06:37,359 --> 00:06:38,868
Έχουμε κάποιο είδος σύνδεσης.

95
00:06:39,028 --> 00:06:41,018
Διαφορετικά, δεν θα μπορείτε να τη γνωρίσετε.

96
00:06:42,694 --> 00:06:45,015
Σαν Σαν, ευχαριστώ.

97
00:06:45,142 --> 00:06:47,547
Και, γι' αυτό σας το πλήρωσα με αυτό το λεπτό γεύμα, εντάξει;

98
00:06:51,942 --> 00:06:53,612
Για να είμαι ειλικρινής, μωρό μου,

99
00:06:54,149 --> 00:06:56,928
ούτε εγώ ως γυναίκα δεν μπορώ να σου αντισταθώ με αυτή την έκφραση.

100
00:06:57,009 --> 00:06:59,983
Λοιπόν, γιατί ο Shi Yan σου φέρθηκε έτσι;

101
00:07:00,334 --> 00:07:01,853
Ή, να πω,

102
00:07:01,988 --> 00:07:03,912
όλοι οι άντρες θέλουν να παίζουν σκληρά για να πάρουν;

103
00:07:03,993 --> 00:07:06,252
Έτσι, μιλάνε σαν να μην τους αρέσεις και συμπεριφέρονται σαν κύριος.

104
00:07:07,220 --> 00:07:09,453
Αυτό που έχει σημασία τώρα δεν είναι η στρατηγική του άντρα,

105
00:07:09,534 --> 00:07:12,204
αλλά να πάρω πίσω την κάλυψη που δικαιωματικά μου ανήκει.

106
00:07:13,286 --> 00:07:17,185
Ήσασταν τόσο επίμονοι σχετικά με τις καλύψεις των πρωτοσέλιδων φέτος.

107
00:07:17,509 --> 00:07:19,971
Δεν θέλω να ανταγωνιστώ για την κάλυψη του τίτλου. Θέλω απλά να...

108
00:07:20,061 --> 00:07:21,742
«Να αποδείξω ότι έχω την ικανότητα να προωθηθώ

109
00:07:21,846 --> 00:07:23,675
να γράψω για το ψηφιακό περιοδικό».

110
00:07:24,230 --> 00:07:26,309
Θέλετε να γράψετε για ένα ψηφιακό περιοδικό με νέες προοπτικές

111
00:07:26,412 --> 00:07:28,877
αυτό μιλάει για το απλό οικονομικό κοινό,

112
00:07:28,958 --> 00:07:31,543
που είναι διαφορετικό από το χάρτινο περιοδικό, σωστά;

113
00:07:31,988 --> 00:07:34,659
Το έχω ακούσει τόσες φορές που τώρα μπορώ να το απαγγείλω λέξη προς λέξη.

114
00:07:35,549 --> 00:07:37,190
Αλλά, από την οπτική γωνία ενός ξένου,

115
00:07:37,271 --> 00:07:39,204
Δεν ανταγωνίζεστε ακόμα για την κάλυψη των πρωτοσέλιδων;

116
00:07:39,340 --> 00:07:40,421
Στην πραγματικότητα,

117
00:07:40,502 --> 00:07:42,732
Δεν είναι υπέροχο να είσαι αναπληρωτής συντάκτης;

118
00:07:43,366 --> 00:07:45,007
Ίσως το να είσαι αναπληρωτής συντάκτης είναι υπέροχο,

119
00:07:45,088 --> 00:07:46,957
αλλά δεν είναι πραγματικά ο στόχος μου.

120
00:07:47,108 --> 00:07:49,189
Αγκαλιάζοντας την αλλαγή και γράφοντας για το ψηφιακό περιοδικό

121
00:07:49,269 --> 00:07:51,099
είναι το επαγγελματικό μου ιδανικό.

122
00:07:51,189 --> 00:07:52,276
Βλέπεις,

123
00:07:52,389 --> 00:07:53,903
όταν έπαιρνα συνέντευξη από τον Shi Yan,

124
00:07:54,093 --> 00:07:56,663
άλλαξε την ώρα της συνέντευξης επί τόπου και μας έπιασαν απρόοπτα.

125
00:07:56,744 --> 00:07:58,463
Όμως, το γράψιμο για ψηφιακά περιοδικά δεν θα είναι έτσι.

126
00:07:58,567 --> 00:07:59,903
Μπορούμε να διατηρήσουμε την επικαιρότητα των ειδήσεων,

127
00:07:59,984 --> 00:08:01,743
και υπάρχουν διάφοροι τρόποι δημοσίευσης.

128
00:08:01,869 --> 00:08:03,429
Απλώς στείλτε έναν σύνδεσμο και μπορούμε να τον μοιραστούμε.

129
00:08:03,509 --> 00:08:05,869
Αυτό έχει γίνει ήδη η νέα αναγνωστική συνήθεια των ανθρώπων στις μέρες μας.

130
00:08:05,949 --> 00:08:07,388
Και, υπάρχει επίσης μια ποικιλία μορφών

131
00:08:07,468 --> 00:08:08,928
μπορούμε να επιλέξουμε να παρουσιάσουμε στους αναγνώστες.

132
00:08:09,309 --> 00:08:10,979
Οπότε, δεν θα τα παρατήσω.

133
00:08:11,668 --> 00:08:14,148
Έχω ήδη προγραμματίσει μια ειδική κάλυψη

134
00:08:14,228 --> 00:08:15,629
να βάλεις το ψηφιακό περιοδικό.

135
00:08:15,709 --> 00:08:16,831
Αν μπορεί να πραγματοποιηθεί,

136
00:08:16,912 --> 00:08:19,451
τότε θα είμαι ένα βήμα πιο κοντά στον στόχο μου.

137
00:08:20,791 --> 00:08:22,830
Κύριε Σι, λυπάμαι.

138
00:08:22,911 --> 00:08:25,075
Είναι σχεδόν ώρα να φύγετε από τη δουλειά και λυπάμαι που σας ενοχλώ.

139
00:08:25,428 --> 00:08:26,569
Είναι εντάξει.

140
00:08:27,069 --> 00:08:28,369
Ας πιούμε πρώτα ένα νερό.

141
00:08:28,486 --> 00:08:30,115
Έγινε κάτι επείγον;

142
00:08:31,668 --> 00:08:33,909
Αφού μιλήσαμε την τελευταία φορά,

143
00:08:33,990 --> 00:08:35,951
Το σκέφτηκα αυτό που είπες

144
00:08:36,070 --> 00:08:38,023
και το συζήτησαν με την ομάδα.

145
00:08:38,188 --> 00:08:40,939
Δεν θέλουμε να χάσουμε έναν τόσο μεγάλο οραματιστή σαν εσάς.

146
00:08:41,511 --> 00:08:43,343
Έτσι, ήρθα αυτή τη φορά

147
00:08:43,589 --> 00:08:48,059
να σας μιλήσω ξανά για το ποσό της επένδυσης.

148
00:08:48,629 --> 00:08:49,729
Σίγουρος.

149
00:08:50,668 --> 00:08:53,489
Είμαι πολύ χαρούμενος που ήρθατε να με βρείτε αυτή τη στιγμή.

150
00:08:53,788 --> 00:08:56,258
Αλλά, κύριε Τσεν, δώστε μου λίγο χρόνο.

151
00:08:58,245 --> 00:08:59,666
Το καταλαβαίνω.

152
00:09:00,069 --> 00:09:02,620
Η επαναδιαπραγμάτευση θα πάρει σίγουρα κάποιο χρόνο.

153
00:09:03,198 --> 00:09:04,238
Όμως,

154
00:09:04,319 --> 00:09:06,868
Έχω κάποια πίεση από την πλευρά μου.

155
00:09:09,788 --> 00:09:12,029
Χαίρομαι που επανεξετάζεις την πρότασή μου.

156
00:09:12,109 --> 00:09:13,739
Θα σου απαντήσω το συντομότερο.

157
00:09:14,828 --> 00:09:16,009
Διάσημος.

158
00:09:20,308 --> 00:09:21,783
Αν είναι όπως είπες,

159
00:09:21,869 --> 00:09:24,789
και εσύ και ο Xu Yu Ling χρησιμοποιούσατε ακριβώς το ίδιο περίγραμμα,

160
00:09:24,908 --> 00:09:26,859
είναι πραγματικά δύσκολο να πεις ποιος κερδίζει ή ποιος χάνει,

161
00:09:27,028 --> 00:09:30,143
εκτός αν έχετε τρόπο να αποκτήσετε νέο περιεχόμενο.

162
00:09:30,606 --> 00:09:31,866
εχεις δικιο.

163
00:09:32,428 --> 00:09:36,183
Αλλά, πρέπει να μπορώ να τον γνωρίσω για το νέο περιεχόμενο.

164
00:09:37,589 --> 00:09:39,089
Ψάξτε για μια ευκαιρία.

165
00:09:39,490 --> 00:09:41,565
Εσείς οι δύο κάνατε ιππασία μαζί χθες.

166
00:09:41,646 --> 00:09:43,756
Αυτό μετράει ως μια μικρή ιδιωτική σύνδεση, σωστά;

167
00:09:44,496 --> 00:09:45,903
Δεν έχω καν το WeChat του,

168
00:09:45,984 --> 00:09:47,463
πώς μπορείτε να πείτε ότι έχουμε ιδιωτική σύνδεση;

169
00:09:47,544 --> 00:09:50,059
Άλλωστε είναι τόσο περίεργος.

170
00:09:50,589 --> 00:09:52,788
Είναι το θέμα αν είναι περίεργος ή όχι;

171
00:09:52,869 --> 00:09:54,990
Πρέπει να είσαι ξεκάθαρος στον στόχο σου. Ζενγκ Σου Γι.

172
00:09:55,109 --> 00:09:57,468
Δεν παλεύετε πλέον μόνο για την κάλυψη των πρωτοσέλιδων.

173
00:09:57,548 --> 00:09:58,748
Το κάνεις έτσι ώστε μια μέρα,

174
00:09:58,828 --> 00:10:00,503
μπορείς να συντρίψεις αυτό το τράνταγμα

175
00:10:00,645 --> 00:10:02,583
και εκείνη η γυναίκα που σου έκλεψε τη συνέντευξη.

176
00:10:02,667 --> 00:10:04,182
Παλεύετε επίσης για την πολυπόθητη προαγωγή σας

177
00:10:04,262 --> 00:10:06,063
να γράψω για ένα ψηφιακό περιοδικό.

178
00:10:15,789 --> 00:10:19,088
Το υλικό σας έχει σταλεί με επείγουσα παραγγελία. Θυμηθείτε να το ελέγξετε.

179
00:10:20,149 --> 00:10:22,649
- Ποιος είναι;   - Βαρετό άτομο.

180
00:10:24,695 --> 00:10:27,165
Κι όμως, ένας άλλος άντρας έπεσε στα πόδια σου.

181
00:10:28,407 --> 00:10:29,943
Τόσοι άνθρωποι σε κυνηγούν.

182
00:10:30,019 --> 00:10:32,239
Δεν έχεις κάποιο που σου αρέσει;

183
00:10:33,582 --> 00:10:35,451
Δεν καταλαβαίνεις.

184
00:10:35,791 --> 00:10:37,460
Η αρχή μου είναι

185
00:10:37,829 --> 00:10:40,188
χωρίς απόρριψη, χωρίς εξήγηση,

186
00:10:40,308 --> 00:10:41,568
και όχι ζητώντας από τους άλλους να μείνουν.

187
00:10:41,708 --> 00:10:44,859
Άλλωστε, θέλει πολύ να με πάρει με τέτοιες βασικές τακτικές;

188
00:10:45,078 --> 00:10:46,668
Αυτό με υποτιμά, σωστά;

189
00:10:47,068 --> 00:10:48,369
Τι τακτική;

190
00:10:48,469 --> 00:10:50,468
Χρησιμοποιώντας τη δικαιολογία ότι με βοηθάς να διορθώσω κάτι

191
00:10:50,548 --> 00:10:52,263
και σκόπιμα αφήνω κάτι στο σπίτι μου,

192
00:10:52,415 --> 00:10:54,485
δημιουργώντας μια ευκαιρία να συναντηθούμε έτσι.

193
00:10:54,741 --> 00:10:57,783
Ένα τέτοιο κόλπο χαμηλού επιπέδου, και οι άνθρωποι εξακολουθούν να το κάνουν αυτό στις μέρες μας.

194
00:10:57,943 --> 00:10:59,425
Εδώ που τα λέμε,

195
00:10:59,540 --> 00:11:01,623
Έχω και κάτι στο σπίτι του Shi Yan.

196
00:11:03,063 --> 00:11:04,613
Γιατί δεν το είπες νωρίτερα;

197
00:11:05,087 --> 00:11:07,478
Τι μεγάλη ευκαιρία να συναντηθούμε.

198
00:11:26,828 --> 00:11:27,928
Γειά σου.

199
00:11:31,908 --> 00:11:33,048
Κύριε Σι.

200
00:11:33,948 --> 00:11:36,418
Η Miss Zheng Shu Yi από το Financial Introduce σας αναζητά.

201
00:11:41,788 --> 00:11:42,808
Γειά σου;

202
00:11:44,493 --> 00:11:45,914
Γεια σας, κύριε Shi.

203
00:11:46,172 --> 00:11:48,440
Νομίζω ότι έπεσα ένα σκουλαρίκι στο αμάξι σου.

204
00:11:48,521 --> 00:11:50,031
Το είδες;

205
00:11:52,469 --> 00:11:53,729
Όχι, δεν το έκανα.

206
00:11:58,389 --> 00:12:00,708
Αυτό το σκουλαρίκι είναι πολύ σημαντικό για μένα.

207
00:12:00,839 --> 00:12:02,778
Θα μπορούσατε να ρίξετε μια άλλη ματιά;

208
00:12:04,109 --> 00:12:05,489
Πόσο σημαντικό είναι;

209
00:12:07,243 --> 00:12:09,823
Είναι πιο σημαντικό από τη ζωή μου.

210
00:12:10,125 --> 00:12:12,063
Είναι σημαντικό γιατί

211
00:12:13,028 --> 00:12:15,228
το άφησε η γιαγιά μου στη μαμά μου,

212
00:12:15,316 --> 00:12:16,947
και μου το άφησε η μαμά μου.

213
00:12:17,082 --> 00:12:18,703
(Είναι οικογενειακό κειμήλιο)

214
00:12:20,869 --> 00:12:22,378
και την προίκα μου.

215
00:12:22,749 --> 00:12:25,619
Σκοπεύω να το φορέσω στο γάμο μου στο μέλλον.

216
00:12:25,788 --> 00:12:27,628
(Όταν το βλέπω, σκέφτομαι τη γιαγιά μου.)

217
00:12:27,708 --> 00:12:29,983
(Δεν την έχω δει για πολύ καιρό.)

218
00:12:30,380 --> 00:12:32,183
Η γιαγιά μου το σκέπασε χρησιμοποιώντας ένα φουλάρι με έξι στρώσεις,

219
00:12:32,264 --> 00:12:33,664
και το είχε κρατήσει για πολλά χρόνια.

220
00:12:33,760 --> 00:12:35,900
Συνήθως, δεν το έβγαζα για να το φορέσω.

221
00:12:36,589 --> 00:12:39,223
Λοιπόν, γιατί είσαι διατεθειμένος να το φορέσεις αυτή τη φορά;

222
00:12:43,308 --> 00:12:44,663
Είναι επειδή...

223
00:12:44,773 --> 00:12:46,854
Είναι επειδή είναι ένα τόσο πολύτιμο κειμήλιο.

224
00:12:46,935 --> 00:12:50,204
Λοιπόν, αξίζει τη σημαντική στιγμή που σας πήρα συνέντευξη.

225
00:12:53,997 --> 00:12:55,097
το είδα.

226
00:12:55,454 --> 00:12:58,125
Η προίκα σας είναι από πλαστικό.

227
00:13:03,668 --> 00:13:04,849
Σχετικά με αυτό...

228
00:13:05,854 --> 00:13:08,492
Οι πρόγονοί μου ήταν φτωχοί και η ζωή ήταν πολύ δύσκολη.

229
00:13:08,573 --> 00:13:09,587
(Ήταν αγρότες.)

230
00:13:09,668 --> 00:13:11,128
(Δεν είχαν δει πολλά από τον κόσμο.)

231
00:13:11,308 --> 00:13:12,789
Αν και ήταν κατασκευασμένο από πλαστικό,

232
00:13:12,869 --> 00:13:15,619
ήταν το πιο πολύτιμο πράγμα στην οικογένειά μας εκείνη την εποχή.

233
00:13:21,068 --> 00:13:22,699
Στείλε της.

234
00:13:25,389 --> 00:13:27,859
Δεσποινίς Ζενγκ, πότε το χρειάζεστε;

235
00:13:27,989 --> 00:13:30,588
Το συντομότερο δυνατό. Δεν μπορώ να κοιμηθώ χωρίς να το δω.

236
00:13:30,668 --> 00:13:32,348
(Εντάξει, θα σας το στείλω.)

237
00:13:32,428 --> 00:13:33,528
Όχι.

238
00:13:34,742 --> 00:13:35,983
Δεν θέλω να σε προβληματίσω.

239
00:13:36,071 --> 00:13:37,700
Θα πάω να το πάρω μόνος μου.

240
00:13:42,149 --> 00:13:43,249
Καλά.

241
00:13:59,661 --> 00:14:02,052
Σου Γι, τι σκεφτόσουν;

242
00:14:02,213 --> 00:14:05,563
Γνώρισες τον Shi Yan με ένα ζευγάρι πλαστικά σκουλαρίκια;

243
00:14:05,951 --> 00:14:07,631
Τι συμβαίνει με το πλαστικό;

244
00:14:07,726 --> 00:14:10,047
Το πλαστικό είναι μια από τις μεγαλύτερες εφευρέσεις της ανθρωπότητας.

245
00:14:10,143 --> 00:14:11,742
Το πλαστικό έχει βελτιώσει την ανθρώπινη ζωή.

246
00:14:11,908 --> 00:14:13,418
Γιατί να κοιτάξουμε ψηλά το πλαστικό;

247
00:14:14,357 --> 00:14:16,106
Τι λες;

248
00:14:16,667 --> 00:14:17,829
Ντροπιάστηκες έτσι,

249
00:14:17,908 --> 00:14:19,348
και ο Σι Γιαν δεν σου έκλεισε καν το τηλέφωνο.

250
00:14:19,459 --> 00:14:21,209
Ήθελε μάλιστα να σου το στείλει.

251
00:14:21,446 --> 00:14:23,196
Σίγουρα ενδιαφέρεται για σένα.

252
00:14:32,078 --> 00:14:33,743
Bogang Yunwan;

253
00:14:38,748 --> 00:14:40,827
Για μια κατοικημένη περιοχή με αυτό το είδος τιμής,

254
00:14:40,908 --> 00:14:43,658
είναι δεδομένο ότι είναι η διεύθυνση κατοικίας του Shi Yan.

255
00:14:43,989 --> 00:14:46,543
Είναι τόσο άμεσος;

256
00:14:46,828 --> 00:14:48,549
Αυτό λέγεται ότι δεν έχω συναισθήματα για σένα;

257
00:14:48,629 --> 00:14:50,389
Πώς θα μπορούσε...

258
00:14:50,618 --> 00:14:51,638
Αυτός...

259
00:14:51,749 --> 00:14:53,588
(Μόλις με άφησε μόνο στο λόμπι και έφυγε.)

260
00:14:53,676 --> 00:14:55,546
(Δεν ήθελε καν να φάει μαζί μου.)

261
00:14:57,357 --> 00:15:00,263
Πέταξες ένα δόλωμα,

262
00:15:00,548 --> 00:15:02,503
και σου έστειλε τη διεύθυνση αμέσως.

263
00:15:02,822 --> 00:15:04,851
Είναι τόσο ανυπόμονος;

264
00:15:05,901 --> 00:15:07,502
Δεν είναι συνήθως ανυπόμονος άνθρωπος.

265
00:15:07,629 --> 00:15:09,498
Αυτό σημαίνει μόνο ένα πράγμα.

266
00:15:10,028 --> 00:15:11,448
Οι άντρες είναι όλοι ίδιοι.

267
00:15:11,749 --> 00:15:14,339
Σου λέω, σε τέτοιες καταστάσεις, δεν πρέπει να πας.

268
00:15:17,253 --> 00:15:18,583
Τι κάνεις;

269
00:15:21,269 --> 00:15:22,939
Απλώς πάρτε το σπίτι, εντάξει;

270
00:15:23,068 --> 00:15:24,228
καταλαβαίνω.

271
00:15:24,308 --> 00:15:25,688
Όχι όμως αυτή τη φορά.

272
00:15:25,950 --> 00:15:28,011
Έχω ένα σχέδιο που θέλω να συζητήσω με τον Shi Yan.

273
00:15:28,493 --> 00:15:29,833
Τι σχέδιο;

274
00:15:49,135 --> 00:15:50,395
θείος,

275
00:15:51,509 --> 00:15:52,750
γιατί γύρισες;

276
00:15:52,838 --> 00:15:54,828
Δεν έπρεπε να γνωρίσεις τον Γκουάν Τζι;

277
00:15:55,349 --> 00:15:57,298
Δεν είπες να μην τον πούμε Γκουάν Τζι;

278
00:15:57,741 --> 00:16:00,131
Ο Γκουάν Τζι είπε να τον φωνάξει Γκουάν Τζι.

279
00:16:02,358 --> 00:16:04,948
Δεν μου είπες γιατί επέστρεψες ξαφνικά το βράδυ.

280
00:16:06,598 --> 00:16:08,197
Αυτό είναι το σπίτι μου.

281
00:16:08,308 --> 00:16:11,339
Αν δεν θέλεις να με δεις, πήγαινε πίσω και μείνε με τον παππού σου.

282
00:16:17,389 --> 00:16:19,823
Θα τακτοποιήσω τα λάφυρά μου.

283
00:16:22,011 --> 00:16:24,503
Μείνε στο δωμάτιό σου. Μη βγεις αν δεν σου το πω.

284
00:16:27,460 --> 00:16:31,854
(Μπογκάνγκ Γιουνουάν)

285
00:16:38,096 --> 00:16:39,146
Ευχαριστώ.

286
00:16:39,227 --> 00:16:40,327
Καλώς ήρθες.

287
00:17:51,505 --> 00:17:54,014
Κύριε Σι, είμαι εδώ για να πάρω κάτι.

288
00:18:10,411 --> 00:18:13,040
Κύριε Σι. Σας αρέσει και το Song Le Lan;

289
00:18:16,898 --> 00:18:18,332
Τι σύμπτωση.

290
00:18:18,421 --> 00:18:21,343
Κι εμένα μου αρέσει πάρα πολύ. Έχω όλα τα άλμπουμ της.

291
00:18:21,575 --> 00:18:23,285
Ποιο τραγούδι της σου αρέσει περισσότερο;

292
00:18:31,338 --> 00:18:32,893
(Γιατί ακυρώσατε ξαφνικά το ραντεβού;)

293
00:18:32,975 --> 00:18:34,215
(Ο Τσεν Σενγκ είπε ότι δούλευες, )

294
00:18:34,349 --> 00:18:35,789
(αλλά ο Yue είπε ότι ήσουν στο σπίτι.)

295
00:18:35,947 --> 00:18:38,657
(Έτσι, δεν πρέπει να είναι για δουλειά.)

296
00:18:38,789 --> 00:18:42,623
Ελάτε. Δεν βγαίνεις με κάποιον, σωστά;

297
00:18:43,851 --> 00:18:46,151
(Δεν έχεις σχέση εδώ και τρία χρόνια, σωστά;)

298
00:18:46,789 --> 00:18:49,178
Είμαι πολύ απασχολημένος για να σου μιλήσω.

299
00:18:49,452 --> 00:18:51,589
(Όσο περισσότερο το λες αυτό, τόσο περισσότερο νιώθω ότι δεν είναι θέμα δουλειάς.)

300
00:18:51,668 --> 00:18:53,728
Δεν είναι βολικό τώρα. Θα μιλήσουμε αργότερα.

301
00:18:54,751 --> 00:18:55,863
Ερχομαι. Ας πιούμε.

302
00:18:55,948 --> 00:18:57,069
Γεια σου!

303
00:18:57,149 --> 00:18:58,549
Πώς τολμάς να με προσπεράσεις;

304
00:18:58,629 --> 00:19:00,299
Όχι, δεν το έκανα. Εβίβα!

305
00:19:00,668 --> 00:19:02,178
Αυτό είναι πολύ περίεργο.

306
00:19:03,053 --> 00:19:04,383
Είναι σε σχέση;

307
00:19:14,829 --> 00:19:15,849
Γκουάν Τζι.

308
00:19:16,549 --> 00:19:18,339
Ας πιούμε. Τι σκέφτεσαι;

309
00:19:18,468 --> 00:19:20,499
Σκέφτεσαι κάποια γυναίκα;

310
00:19:21,789 --> 00:19:24,178
Φεύγω πρώτος. Καλή διασκέδαση.

311
00:19:25,188 --> 00:19:27,069
- Γιατί βιάζεσαι τόσο πολύ να πας;   - Γκουάν Τζι.

312
00:19:27,629 --> 00:19:29,418
Γιατί είναι τόσο ασυνήθιστος σήμερα;

313
00:19:29,589 --> 00:19:30,628
Τι συμβαίνει;

314
00:19:30,708 --> 00:19:31,768
Ας ρίξουμε μια ματιά.

315
00:19:32,268 --> 00:19:33,649
Υπάρχει κάτι άλλο;

316
00:19:37,948 --> 00:19:39,549
Με τι ασχολείσαι τελευταία;

317
00:19:39,629 --> 00:19:41,898
Έχει να κάνει με την τεχνολογία Le'an;

318
00:19:43,628 --> 00:19:46,539
Αντιμετωπίζετε προβλήματα σχετικά με αυτό το θέμα;

319
00:19:46,668 --> 00:19:48,761
Ο συνάδελφός μου γράφει ένα προσχέδιο για το Lieying.

320
00:19:48,842 --> 00:19:51,208
Κάνω επίσης μια συγχρονισμένη συνέντευξη με τον κ. Chen από το Le'an.

321
00:19:51,413 --> 00:19:52,773
Αν μαντεύω σωστά,

322
00:19:52,853 --> 00:19:56,533
μπορεί να υπάρχουν διαφορετικές απόψεις στο Yunchuang

323
00:19:56,614 --> 00:19:58,324
προς το Lieying και τον Le'an.

324
00:20:01,869 --> 00:20:04,423
Το Lieying έχει δώσει έμφαση τόσο ανοιχτά όσο και κρυφά στις συνεντεύξεις

325
00:20:04,549 --> 00:20:06,045
ότι η Yunchuang θα επενδύσει σε αυτά,

326
00:20:06,125 --> 00:20:08,418
και ο Le'an έχει εκφράσει παρόμοιες ιδέες.

327
00:20:08,549 --> 00:20:10,588
Όμως, είπατε στην τελευταία συνέντευξη ότι εκτιμάτε περισσότερο

328
00:20:10,668 --> 00:20:12,383
την καινοτομία της τεχνολογίας

329
00:20:12,480 --> 00:20:14,440
και την αυτονομία της βασικής τεχνολογίας,

330
00:20:14,574 --> 00:20:17,004
έτσι έχετε μεγαλύτερη τάση προς την τεχνολογία Le'an.

331
00:20:17,110 --> 00:20:19,470
Όμως, μπορεί να υπάρχουν διαφορετικές φωνές μέσα στο Yunchuang.

332
00:20:19,589 --> 00:20:21,309
Εάν πρόκειται να εισέλθει η πρωτεύουσα Guan,

333
00:20:21,436 --> 00:20:23,549
τότε η γνώμη τους είναι επίσης πολύ σημαντική.

334
00:20:23,629 --> 00:20:26,619
Γι' αυτό λοιπόν είσαι πολύ απασχολημένος πρόσφατα.

335
00:20:30,188 --> 00:20:31,369
Ετσι;

336
00:20:32,054 --> 00:20:34,804
Τυχαίνει να κάνω μια προσωπική συνέντευξη με τον Τσεν Κανγκ.

337
00:20:35,149 --> 00:20:38,303
Θέλω, λοιπόν, να χρησιμοποιήσω τη συνέντευξή σας ως ευκαιρία

338
00:20:38,405 --> 00:20:40,103
να κάνει μια αποκλειστική σειρά συνεντεύξεων

339
00:20:40,186 --> 00:20:42,263
πριν τελειώσεις αυτά τα πράγματα.

340
00:20:42,344 --> 00:20:43,824
Θα ήθελα να προσκαλέσω πολλά σχετικά μέρη,

341
00:20:43,905 --> 00:20:47,383
όπως οι Yunchuang, Le'an και Guan Capital, σε μια συζήτηση.

342
00:21:06,266 --> 00:21:07,565
Τι θα ήθελες να πιεις;

343
00:21:08,176 --> 00:21:10,143
Λεμονάδα, ευχαριστώ.

344
00:21:46,961 --> 00:21:48,343
Το θέλεις με πάγο;

345
00:21:48,508 --> 00:21:49,983
Θεέ μου, είσαι τόσο όμορφος.

346
00:21:50,210 --> 00:21:51,583
Τι;

347
00:21:55,632 --> 00:21:56,733
Ναί.

348
00:22:09,350 --> 00:22:10,950
Αν έχεις δίκιο,

349
00:22:11,069 --> 00:22:13,259
γιατί πιστεύεις ότι θα τα καταφέρω σίγουρα;

350
00:22:13,453 --> 00:22:14,974
Αν κάνω αυτό που λες,

351
00:22:15,109 --> 00:22:16,698
πόσες καλύψεις τίτλους μπορείτε να πάρετε;

352
00:22:29,708 --> 00:22:31,463
(Υπάρχει μια γυναίκα εδώ.)

353
00:22:32,110 --> 00:22:33,490
(φίλη;)

354
00:22:35,084 --> 00:22:36,834
(Έχει κοπέλα ο Shi Yan;)

355
00:22:41,838 --> 00:22:42,938
Κύριε Σι,

356
00:22:43,154 --> 00:22:46,882
ενοχλώ εσένα και την κοπέλα σου;

357
00:22:48,549 --> 00:22:51,779
Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά την πρότασή μου.

358
00:22:52,428 --> 00:22:53,938
Φιλενάδα;

359
00:22:55,102 --> 00:22:56,262
Αυτός στο δωμάτιο,

360
00:22:56,357 --> 00:22:57,556
δεν είναι η κοπέλα σου;

361
00:22:57,668 --> 00:22:58,849
Όχι.

362
00:23:00,029 --> 00:23:01,168
Αυτό είναι καλό.

363
00:23:02,508 --> 00:23:03,649
Καλός;

364
00:23:03,789 --> 00:23:05,049
Πώς έτσι;

365
00:23:06,629 --> 00:23:07,649
Απλά...

366
00:23:07,781 --> 00:23:10,091
Θα μπορούσαμε να αποφύγουμε περιττές παρεξηγήσεις.

367
00:23:11,109 --> 00:23:12,229
Παρεξηγήσεις;

368
00:23:12,309 --> 00:23:13,488
Για παράδειγμα;

369
00:23:15,428 --> 00:23:18,138
Λοιπόν, λέτε να μην παρεξηγηθεί η ανιψιά μου;

370
00:23:19,789 --> 00:23:21,143
Ανηψιά;

371
00:23:22,676 --> 00:23:25,066
Ανηψιά; Που σημαίνει...

372
00:23:26,686 --> 00:23:29,046
Αυτό θα ήταν ακόμη χειρότερο να παρεξηγήσει η ανιψιά σου.

373
00:23:29,165 --> 00:23:31,143
Θα πάω πρώτος. Ξεκουραστείτε νωρίς.

374
00:23:36,869 --> 00:23:38,029
Ποιος είναι εδώ;

375
00:23:38,109 --> 00:23:40,619
Φαίνεται ότι άκουσα μια γυναικεία φωνή.

376
00:23:50,948 --> 00:23:52,069
Αυτό ήταν κοντά.

377
00:23:52,149 --> 00:23:55,019
Παραλίγο να τσακωθώ με την ανιψιά του.

378
00:23:55,549 --> 00:23:57,819
Αν την είχα γνωρίσει μόλις τώρα, η ειδική έκθεση Yunchuang

379
00:23:57,900 --> 00:24:00,930
και η προώθηση για να γράψετε για το ψηφιακό περιοδικό πρέπει να τελειώσει.

380
00:24:09,597 --> 00:24:11,423
(Ήρθε εδώ χωρίς να το πάρει πίσω.)

381
00:24:11,605 --> 00:24:13,434
(Τι ενδιαφέρον κόλπο.)

382
00:24:16,117 --> 00:24:18,456
Θείο, τι κοιτάς;

383
00:24:18,789 --> 00:24:20,338
Ποιος σε άφησε να βγεις;

384
00:24:22,748 --> 00:24:24,698
Ποιος ήταν αυτός ο άνθρωπος μόλις τώρα;

385
00:24:24,861 --> 00:24:26,161
Η κοπέλα σου;

386
00:24:33,397 --> 00:24:36,308
Θείο, το έχω σκεφτεί καλά.

387
00:24:36,468 --> 00:24:39,579
Κι αν δεν πάω στη δουλειά τώρα;

388
00:24:39,668 --> 00:24:41,579
Μπορώ να πάω στο εξωτερικό για σπουδές;

389
00:24:42,948 --> 00:24:46,138
Σπουδές στο εξωτερικό; Αξίζεις πραγματικά αυτές τις δύο λέξεις;

390
00:24:50,105 --> 00:24:51,260
Στην πραγματικότητα,

391
00:24:51,764 --> 00:24:53,511
γιατί οι άνθρωποι πρέπει να κάνουν κάτι που δεν έχει νόημα

392
00:24:53,592 --> 00:24:54,983
και είναι βέβαιο ότι θα αποτύχει;

393
00:24:55,064 --> 00:24:57,989
Όλη μας η οικογένεια είναι ελίτ που εργάζονται σκληρά για να βγάλουν χρήματα.

394
00:24:58,084 --> 00:25:02,343
Όμως, κανείς δεν έχει χρόνο να περάσει και να απολαύσει τη ζωή.

395
00:25:02,748 --> 00:25:05,543
Λοιπόν, γιατί να μην είμαι εγώ;

396
00:25:05,998 --> 00:25:08,503
Αν κάποιος πρέπει να ξοδέψει χρήματα,

397
00:25:09,123 --> 00:25:10,383
μπορώ να το κάνω.

398
00:25:12,725 --> 00:25:15,428
Στο γυμνάσιο, δεν έχεις περάσει ποτέ Χημείο.

399
00:25:15,538 --> 00:25:17,229
Όμως, γνωρίζετε περισσότερα για τα συστατικά των καλλυντικών

400
00:25:17,309 --> 00:25:19,029
παρά ο καθηγητής Χημείας.

401
00:25:19,109 --> 00:25:22,108
Σε έστειλαν στο εξωτερικό για κολέγιο και τα αγγλικά σου δεν ήταν καλά,

402
00:25:22,188 --> 00:25:24,749
αλλά αυτό δεν σας εμποδίζει να κάνετε κράτηση εισιτηρίου μετά από εισιτήριο

403
00:25:24,829 --> 00:25:26,148
και ταξιδεύοντας σε όλο τον κόσμο.

404
00:25:26,228 --> 00:25:27,749
Άρα, δεν είναι ότι τα πράγματα είναι βέβαιο ότι θα αποτύχουν.

405
00:25:27,829 --> 00:25:30,259
Εξαρτάται από το αν θέλεις να πετύχεις.

406
00:25:32,175 --> 00:25:35,125
Ξέρω ότι έκανα κάτι λάθος.

407
00:25:36,196 --> 00:25:38,733
Αλλά, θείε, ό,τι θέλεις να κάνω,

408
00:25:38,814 --> 00:25:40,703
δεν μπορείς να με αφήσεις να πάω στη δουλειά.

409
00:25:40,789 --> 00:25:43,269
Δεν σηκώθηκα καν νωρίς και ξενυχτούσα για τις εισαγωγικές εξετάσεις στο κολέγιο.

410
00:25:43,349 --> 00:25:46,809
Πρέπει να δουλέψω εννιά με πέντε για μερικές χιλιάδες μισθό τώρα;

411
00:25:50,468 --> 00:25:52,428
Είναι σχεδόν στο τέλος της χρονιάς.

412
00:25:52,508 --> 00:25:54,299
Ας το συζητήσουμε μετά το νέο έτος.

413
00:25:55,243 --> 00:25:56,722
Είναι εντάξει;

414
00:25:56,803 --> 00:25:58,029
Σε παρακαλώ θείε.

415
00:25:58,109 --> 00:25:59,448
Qin Shi Yue.

416
00:26:01,468 --> 00:26:03,259
Η οικογένεια Τσιν δεν κρατάει άχρηστους ανθρώπους.

417
00:26:10,203 --> 00:26:11,668
Εκπληκτική επιτυχία.

418
00:26:11,749 --> 00:26:17,046
Έχετε πραγματικά τη δυνατότητα να γίνετε κύριος χωρίς δάσκαλο.

419
00:26:17,165 --> 00:26:19,849
Πήγες εκεί και δεν πήρες το σκουλαρίκι πίσω

420
00:26:20,029 --> 00:26:21,509
για να τον ξανασυναντήσω.

421
00:26:21,597 --> 00:26:23,423
Δημιουργήσατε μια ευκαιρία.

422
00:26:23,852 --> 00:26:24,951
Λαμπρός.

423
00:26:25,549 --> 00:26:27,469
Επομένως, θα πρέπει να του τηλεφωνήσετε γρήγορα

424
00:26:27,549 --> 00:26:29,418
να κανονίσει την ώρα να ξαναπάει σπίτι του.

425
00:26:29,508 --> 00:26:30,889
Κάνε γρήγορα.

426
00:26:32,309 --> 00:26:34,768
Ας μιλήσουμε αργότερα. Έχω ακόμα κάτι να κάνω εδώ.

427
00:26:42,829 --> 00:26:44,348
Λαμπρό το πόδι μου.

428
00:26:44,428 --> 00:26:46,499
Δεν το άφησα εκεί επίτηδες.

429
00:26:46,988 --> 00:26:48,789
Και δεν έχω καν τον αριθμό του.

430
00:26:48,869 --> 00:26:50,579
Πώς να τον φωνάξω;

431
00:26:51,468 --> 00:26:54,369
Δεν ξέρω αν θα πετάξει και η ειδική έκθεση.

432
00:26:56,086 --> 00:26:57,446
Ω όχι.

433
00:26:57,549 --> 00:26:59,698
Τι πρέπει να κάνω;

434
00:26:59,876 --> 00:27:02,343
Τι πρέπει να κάνω;

435
00:27:03,389 --> 00:27:05,859
Όλοι λένε ότι είναι δύσκολο για σένα να βγαίνεις ραντεβού μόνη σου.

436
00:27:07,069 --> 00:27:08,819
Δεν περίμενα να ήσουν εδώ.

437
00:27:10,493 --> 00:27:12,123
Το αν θα βγούμε ή όχι εξαρτάται από

438
00:27:12,268 --> 00:27:14,019
ποιος είναι ο άλλος.

439
00:27:14,829 --> 00:27:16,129
Είναι αργά.

440
00:27:16,549 --> 00:27:18,259
Δεν υπάρχει τίποτα πια να δεις εδώ.

441
00:27:19,349 --> 00:27:21,889
Λοιπόν, γιατί να μην πάμε κάπου αλλού;

442
00:27:30,014 --> 00:27:31,393
(Η νύχτα είναι όμορφη απόψε.)

443
00:27:31,557 --> 00:27:33,017
(Υπάρχει επίσης καλό τοπίο και αλλού.)

444
00:27:35,479 --> 00:27:38,779
Ή, πρέπει να πάμε να πάρουμε κάτι να πιούμε πρώτα;

445
00:27:39,734 --> 00:27:41,724
Ή, θέλετε να...

446
00:27:43,055 --> 00:27:44,884
Ήρθε η ώρα να πάτε κάπου αλλού πράγματι.

447
00:27:46,311 --> 00:27:48,300
Θέλω να πάω σε άλλο μέρος.

448
00:27:48,774 --> 00:27:50,994
Όχι όμως μαζί σου.

449
00:27:51,148 --> 00:27:52,427
φεύγω.

450
00:27:52,508 --> 00:27:53,688
Αντίο.

451
00:28:21,195 --> 00:28:22,415
(Κύριε Σι.)

452
00:28:22,549 --> 00:28:24,868
(Νομίζω ότι έριξα ένα σκουλαρίκι στο αυτοκίνητό σου.)

453
00:28:24,948 --> 00:28:26,408
(Το είδες;)

454
00:28:27,149 --> 00:28:28,289
(Όχι, δεν το έκανα.)

455
00:28:28,428 --> 00:28:30,868
(Αυτό το σκουλαρίκι είναι πολύ σημαντικό για μένα.)

456
00:28:30,948 --> 00:28:32,938
(Μπορείτε να ρίξετε μια άλλη ματιά;)

457
00:28:33,748 --> 00:28:35,129
(Πόσο σημαντικό είναι;)

458
00:29:05,869 --> 00:29:07,949
Ο Xu Yu Ling κλήθηκε στο γραφείο του συντάκτη.

459
00:29:08,029 --> 00:29:09,898
Δεν θα χρησιμοποιούσαν πραγματικά το πρόχειρό της, σωστά;

460
00:29:11,823 --> 00:29:13,387
Έχω κάνει όλα όσα έπρεπε να κάνω.

461
00:29:13,468 --> 00:29:15,299
Ίσως έχω κάνει πράγματα που δεν έπρεπε να κάνω κι εγώ.

462
00:29:15,515 --> 00:29:17,347
Είμαι ακόμα σίγουρος για το σχέδιο μου.

463
00:29:17,428 --> 00:29:18,823
Αφού έκανα ό,τι μπορούσα,

464
00:29:18,906 --> 00:29:20,416
Θα το αφήσω στη μοίρα.

465
00:29:24,018 --> 00:29:25,199
Που πάτε;

466
00:29:26,029 --> 00:29:28,148
Θα πλύνω το πρόσωπό μου για να ξυπνήσω,

467
00:29:28,228 --> 00:29:30,263
και θα επανέλθω για να συνεχίσω να εξερευνώ την αξία κάποιων ειδήσεων.

468
00:29:30,361 --> 00:29:32,826
Τέλος πάντων, η καριέρα μου πρέπει να συνεχιστεί.

469
00:29:43,988 --> 00:29:45,908
Μην το αναφέρεις.

470
00:29:45,988 --> 00:29:48,019
Αυτός ο Σι Γιαν πραγματικά...

471
00:29:48,109 --> 00:29:49,348
Ήμουν τόσο άτυχος.

472
00:29:49,428 --> 00:29:51,423
Ο Σι Γιαν δεν είπε απολύτως τίποτα χρήσιμο.

473
00:29:51,535 --> 00:29:53,612
Είναι απλά μια γενική κουβέντα.

474
00:29:53,898 --> 00:29:55,457
Αν δεν ήθελε να πάρει συνέντευξη, θα έπρεπε απλώς να το πει.

475
00:29:55,538 --> 00:29:56,789
Γιατί μου το κάνει αυτό;

476
00:29:56,869 --> 00:29:58,658
Είναι τόσο τρανός.

477
00:29:59,328 --> 00:30:01,183
(Μια γενική κουβέντα;)

478
00:30:01,343 --> 00:30:03,063
(Μου έδωσε πολλές πληροφορίες.)

479
00:30:03,171 --> 00:30:05,183
Ποιος ξέρει πώς αντιμετώπισε τη Σι Γιαν;

480
00:30:05,389 --> 00:30:08,309
Ξέρεις ότι η εμφάνισή της είναι πολύ ωραία, σωστά;

481
00:30:08,389 --> 00:30:09,886
Επιπλέον, θα κάνει τα πάντα για να πετύχει τον στόχο της.

482
00:30:09,967 --> 00:30:11,103
Έχω πάρει συνέντευξη από τον Shi Yan,

483
00:30:11,173 --> 00:30:14,743
και μάλιστα κατάφερε να πάρει συνέντευξη από τον Tang Yi. Χρησιμοποιώντας το πρόχειρό της; Αυτή...

484
00:30:17,629 --> 00:30:18,789
Ευτυχώς δεν έχει χαλάσει.

485
00:30:18,869 --> 00:30:20,008
Σας ευχαριστώ.

486
00:30:23,589 --> 00:30:25,218
Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο, Yu Ling.

487
00:30:39,029 --> 00:30:40,383
Αρκετά ήδη.

488
00:30:40,931 --> 00:30:44,001
Ο Xu Yu Ling έκανε κάτι πραγματικά άδικο αυτή τη φορά.

489
00:30:44,148 --> 00:30:45,554
Την προειδοποίησα ήδη μόλις τώρα.

490
00:30:45,635 --> 00:30:46,976
Θα το βάλω στο δίσκο της.

491
00:30:47,748 --> 00:30:50,509
Θα αξιολογηθεί δεόντως κατά την αξιολόγηση της απόδοσης και στο τέλος του έτους.

492
00:30:50,589 --> 00:30:51,649
Στο μέλλον,

493
00:30:51,748 --> 00:30:53,619
Θα αποτρέψω μια τέτοια κατάσταση.

494
00:30:54,349 --> 00:30:56,476
Δεν επιτρέπεται η κλοπή προσχέσεων άλλων ανθρώπων.

495
00:30:56,567 --> 00:30:58,317
Αρκεί μια προειδοποίηση;

496
00:30:58,549 --> 00:31:00,138
Τι εννοείς;

497
00:31:00,948 --> 00:31:02,448
Θέλεις να την απολύσω;

498
00:31:05,549 --> 00:31:06,943
Απλώς την ανάγκασαν σε μια γωνία.

499
00:31:07,103 --> 00:31:08,652
Η επωνυμία μας δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα.

500
00:31:08,845 --> 00:31:10,851
Ο κύκλος των οικονομικών μας ειδήσεων είναι τόσο μικρός.

501
00:31:10,932 --> 00:31:12,332
Δεν έχει σημασία αν η εταιρεία την απέλυσε

502
00:31:12,413 --> 00:31:13,923
ή τα παράτησε μόνη της,

503
00:31:14,069 --> 00:31:15,949
άλλοι άνθρωποι σίγουρα θα ρωτήσουν για τον λόγο.

504
00:31:16,029 --> 00:31:18,819
Θα επηρεαστεί και η καριέρα της.

505
00:31:22,581 --> 00:31:24,002
Γιατί δεν λες τίποτα;

506
00:31:24,727 --> 00:31:27,246
Μπορώ να καταλάβω ότι μου κλέβει τη συνέντευξη,

507
00:31:27,427 --> 00:31:29,374
αλλά γιατί έπρεπε να μου κλέψει το περίγραμμα;

508
00:31:29,455 --> 00:31:31,423
Αυτό δεν αποδεικνύει ότι το περίγραμμά σας είναι καλύτερο από το δικό της;

509
00:31:31,563 --> 00:31:33,383
Το έχει αποδείξει με τις πράξεις της

510
00:31:33,510 --> 00:31:35,260
ότι είσαι καλύτερος από αυτήν.

511
00:31:36,054 --> 00:31:38,554
Αυτή τη φορά, κερδίσατε αποφασιστικά.

512
00:31:38,718 --> 00:31:40,037
Για δημοσιογράφο,

513
00:31:40,188 --> 00:31:43,539
η μεγαλύτερη τιμωρία είναι να σε συνθλίβει η δημοσιογραφική ικανότητα του άλλου.

514
00:31:43,620 --> 00:31:44,819
Νομίζω, αυτή τη φορά,

515
00:31:44,908 --> 00:31:46,938
έχει μάθει πραγματικά το μάθημά της.

516
00:31:49,428 --> 00:31:50,649
Σου Γι.

517
00:31:50,956 --> 00:31:54,138
Έχετε ακόμη πολύ δρόμο να διανύσετε σε αυτόν τον κλάδο.

518
00:31:54,508 --> 00:31:57,818
Να είσαι ελεήμων όποτε μπορείς.

519
00:32:00,452 --> 00:32:05,843
Λοιπόν, είναι ο Shi Yan που επέλεξε το περίγραμμα της συνέντευξής μου, σωστά;

520
00:32:06,668 --> 00:32:07,728
Ναί.

521
00:32:08,133 --> 00:32:09,652
Ο Σι Γιαν είναι αρκετά αρχικός.

522
00:32:09,748 --> 00:32:12,188
Αυτή τη φορά, ούτε έκανε ανόητο την οικονομική εισαγωγή,

523
00:32:12,268 --> 00:32:13,999
ούτε απέρριψε τη συνέντευξη του Xu Yu Ling.

524
00:32:14,094 --> 00:32:15,883
Σου έδωσε επίσης αρκετές πληροφορίες.

525
00:32:16,061 --> 00:32:18,091
Τελικά κανείς δεν έχασε.

526
00:32:18,428 --> 00:32:20,539
Δείτε το EQ του και μάθετε από αυτόν.

527
00:32:20,988 --> 00:32:23,452
Επίσης, κάτι ακόμα. Νομίζω το καταλαβαίνεις κι εσύ.

528
00:32:23,533 --> 00:32:25,132
Είτε είναι Yunchuang είτε Shi Yan,

529
00:32:25,221 --> 00:32:27,252
επέλεξαν πρώτα το Financial Introduce

530
00:32:27,398 --> 00:32:30,688
και μετά διάλεξε έναν από τους δύο.

531
00:32:31,309 --> 00:32:33,783
Κυρία Γι, καταλαβαίνω.

532
00:32:33,928 --> 00:32:37,188
Όλα τα επιτεύγματά μου βασίζονται στην πλατφόρμα του περιοδικού μας,

533
00:32:37,268 --> 00:32:39,789
που είναι ένα από τα καλύτερα στον κλάδο.

534
00:32:39,869 --> 00:32:41,949
Έτσι, θέλω να γράφω καλύτερα για κάθε άρθρο

535
00:32:42,029 --> 00:32:44,099
για να υπερασπιστεί την τιμή του Finance Εισαγωγή.

536
00:32:44,629 --> 00:32:46,663
Είσαι τόσο όμορφη και έξυπνη,

537
00:32:46,829 --> 00:32:49,499
οπότε μην σπαταλάς τον χρόνο σου θυμωμένος.

538
00:32:50,029 --> 00:32:51,623
Ευχαριστώ για τον έπαινο, συντάκτη.

539
00:32:51,869 --> 00:32:55,178
Ένας άνθρωπος με ομορφιά και σοφία πάει για συνέντευξη τώρα.

540
00:33:09,109 --> 00:33:10,129
Γειά σου;

541
00:33:12,069 --> 00:33:13,108
Δεν είμαι απασχολημένος.

542
00:33:13,188 --> 00:33:15,259
Απλώς είχα μια καρδιά με έναν υφιστάμενο.

543
00:33:16,904 --> 00:33:18,303
Έχει ισχυρή αποφασιστικότητα,

544
00:33:18,470 --> 00:33:20,021
όπως και εγώ όταν ήμουν νέος.

545
00:33:22,869 --> 00:33:24,889
Το έχω ήδη κανονίσει με το τμήμα HR.

546
00:33:25,549 --> 00:33:27,178
Δεν είναι πρόβλημα να έρθει και να κάνει πρακτική.

547
00:33:27,549 --> 00:33:29,768
Όμως, το αν θα γίνει δεκτή εξαρτάται από την ικανότητά της.

548
00:33:30,063 --> 00:33:31,223
Ίσως πολλοί άνθρωποι

549
00:33:31,304 --> 00:33:34,063
Νομίζω ότι είμαι πιο κατάλληλος για έρευνα παρά για επιχειρηματικότητα,

550
00:33:34,468 --> 00:33:36,348
αλλά ο μέντοράς μου πάντα με ενθάρρυνε

551
00:33:36,428 --> 00:33:37,628
να εφαρμόσουν όσα μαθαίνονται.

552
00:33:37,708 --> 00:33:40,668
Αυτό που είναι πιο σημαντικό είναι η ανάπτυξη της εθνικής βιομηχανίας.

553
00:33:40,748 --> 00:33:42,418
Οπότε, πρέπει να το δοκιμάσω.

554
00:33:43,605 --> 00:33:45,124
Στο παρελθόν,

555
00:33:45,228 --> 00:33:46,388
όλοι εξακολουθούσαν να χρησιμοποιούν

556
00:33:46,468 --> 00:33:48,549
παραδοσιακή τεχνολογία για την κατασκευή εγχώριων υποκατάστατων τσιπς.

557
00:33:48,660 --> 00:33:49,780
Έτσι, νομίζω

558
00:33:49,891 --> 00:33:52,480
πρέπει να αναζητήσουμε κάτι νέο,

559
00:33:52,630 --> 00:33:54,350
παρόλο που μπορεί να υπάρχουν κάποιοι κίνδυνοι.

560
00:33:54,508 --> 00:33:55,789
Μόλις τα καταφέρουμε,

561
00:33:55,869 --> 00:33:57,709
τα προϊόντα μας θα είναι ανταγωνιστικά διεθνώς

562
00:33:57,789 --> 00:34:00,168
γιατί δεν μιμούμαστε τα επιτεύγματα των άλλων.

563
00:34:01,085 --> 00:34:04,188
Αφού άκουσα την εμπειρία σου, νιώθω ότι η ζωή σου,

564
00:34:04,276 --> 00:34:06,063
μέχρι αυτό το σημείο, ήταν πολύ αποφασισμένη.

565
00:34:06,286 --> 00:34:09,178
Έχετε ποτέ αμφιταλαντευτεί ή διστάσει;

566
00:34:11,708 --> 00:34:13,009
Για να είμαι ειλικρινής,

567
00:34:13,271 --> 00:34:14,543
όταν μπήκα για πρώτη φορά σε αυτό το πεδίο,

568
00:34:14,640 --> 00:34:16,296
και μελέτησε αυτή την τεχνολογία,

569
00:34:16,377 --> 00:34:17,967
Η αρχική μου πρόθεση ήταν να υπηρετήσω την κοινωνία.

570
00:34:18,156 --> 00:34:19,795
Όμως, πρόσφατα, ξαφνικά κατάλαβα

571
00:34:19,876 --> 00:34:21,627
ότι με την τρέχουσα εξέλιξη της Le'an Technology,

572
00:34:21,708 --> 00:34:25,228
αν εξακολουθώ να εξετάζω τυφλά μόνο θέματα ερευνητικού επιπέδου,

573
00:34:25,308 --> 00:34:27,983
χωρίς να λαμβάνω υπόψη τα συναισθήματα και τις απόψεις των μελών της ομάδας μου,

574
00:34:28,149 --> 00:34:29,778
Τους κάνω το κακό.

575
00:34:30,414 --> 00:34:32,093
Ο Le'an δεν είναι μόνο δικός μου.

576
00:34:32,228 --> 00:34:34,168
Είναι η σκληρή δουλειά όλης της ομάδας μας.

577
00:34:34,325 --> 00:34:38,059
Έτσι, αν με ρωτήσετε αν δίστασα ποτέ ή αμφιταλαντεύτηκα,

578
00:34:38,788 --> 00:34:43,338
αυτή τη στιγμή είναι η στιγμή που είμαι πιο διστακτικός και αμφιταλαντευόμενος.

579
00:34:46,781 --> 00:34:47,781
Κύριε Τσεν,

580
00:34:48,124 --> 00:34:50,549
αν και τα πράγματα που αντιμετωπίζουμε είναι διαφορετικά,

581
00:34:50,629 --> 00:34:52,129
Σε καταλαβαίνω.

582
00:34:52,348 --> 00:34:53,851
Υπάρχουν μερικά πράγματα που μπορεί να είναι δύσκολα στην αρχή,

583
00:34:53,932 --> 00:34:55,412
με μόνο εσένα να επιμένεις.

584
00:34:55,549 --> 00:34:57,228
Κάθε βήμα είναι δύσκολο αυτή την περίοδο.

585
00:34:57,308 --> 00:35:00,288
Ακόμη και όταν συμμετέχουν και άλλοι αργότερα, δεν είναι εύκολο.

586
00:35:00,509 --> 00:35:01,829
Αλλά σε αυτήν την εποχή,

587
00:35:01,909 --> 00:35:03,628
έχοντας ένα επαγγελματικό ιδανικό και εφαρμόζοντάς το στην πράξη

588
00:35:03,747 --> 00:35:05,807
είναι ήδη ένα πολύ τυχερό πράγμα.

589
00:35:06,109 --> 00:35:08,655
Πιστεύω ότι όσο επιμένεις,

590
00:35:08,736 --> 00:35:10,327
υπάρχουν άπειρες δυνατότητες.

591
00:35:54,629 --> 00:35:55,949
Υπέροχος! Πραγματικά νόστιμο!

592
00:35:56,029 --> 00:35:57,829
Θείο, όχι μόνο είσαι καλός στις επιχειρήσεις,

593
00:35:57,909 --> 00:35:58,949
ξέρεις και να μαγειρεύεις.

594
00:35:59,029 --> 00:36:00,778
Η γοητεία σου είναι ασυναγώνιστη.

595
00:36:01,788 --> 00:36:03,274
Αν σας αρέσει, φάτε περισσότερο.

596
00:36:03,355 --> 00:36:04,735
Μόλις χορτάσετε, μπορείτε να πάτε.

597
00:36:06,348 --> 00:36:08,423
Πάω; Οπου;

598
00:36:19,877 --> 00:36:22,276
Θείο, ξαφνικά θυμήθηκα ότι είχα ραντεβού.

599
00:36:22,357 --> 00:36:24,077
Θα πάω πρώτος. Τρώτε αργά.

600
00:36:24,158 --> 00:36:25,298
Qin Shi Yue,

601
00:36:26,685 --> 00:36:28,285
αν τολμήσεις να βγεις από αυτή την πόρτα,

602
00:36:28,388 --> 00:36:30,379
Θα απενεργοποιήσω την κάρτα σας αμέσως.

603
00:36:31,549 --> 00:36:33,069
(Δεν έχει σημασία αν η κάρτα είναι απενεργοποιημένη.)

604
00:36:33,227 --> 00:36:35,143
(Θα ζητήσω από τον παππού λίγα χρήματα.)

605
00:36:37,114 --> 00:36:38,914
Μπορείτε να ζητήσετε χρήματα από τον παππού σας.

606
00:36:39,023 --> 00:36:40,909
Αλλά, δεν πρέπει να σκεφτείτε να επιστρέψετε εδώ.

607
00:36:40,989 --> 00:36:42,029
Θα αλλάξω τον κωδικό πρόσβασης.

608
00:36:42,109 --> 00:36:43,409
Σκέψου το καλά.

609
00:36:49,228 --> 00:36:53,228
Θείο, είσαι ο καλύτερος. Με νοιάζεσαι περισσότερο.

610
00:36:53,308 --> 00:36:54,389
Με αγαπάς πιο πολύ.

611
00:36:54,469 --> 00:36:56,688
Δεν θα μου το έκανες αυτό, σωστά;

612
00:36:56,909 --> 00:36:58,148
Η αγάπη μου είναι βαθιά.

613
00:36:58,228 --> 00:36:59,939
Γι' αυτό σε πειθαρχώ αυστηρά.

614
00:37:01,348 --> 00:37:03,858
Πόσο καιρό έχω επιστρέψει;

615
00:37:04,942 --> 00:37:08,539
Δώσε μου λίγο χρόνο να προσαρμοστώ στη ζωή στην Κίνα.

616
00:37:08,991 --> 00:37:10,951
Μην συμπεριφέρεστε σαν να μην έχετε συνηθίσει το περιβάλλον εδώ.

617
00:37:11,109 --> 00:37:13,029
Ταξιδεύετε σε όλο τον κόσμο από μικρός.

618
00:37:13,109 --> 00:37:14,818
Έχετε συνηθίσει σε οποιοδήποτε περιβάλλον.

619
00:37:17,109 --> 00:37:19,858
θείος,

620
00:37:20,678 --> 00:37:23,308
Είμαι τουλάχιστον απόφοιτος ενός αναγνωρισμένου πανεπιστημίου.

621
00:37:23,388 --> 00:37:24,668
Με πουλάς έτσι;

622
00:37:24,748 --> 00:37:26,768
Και, μόνο για μερικές χιλιάδες το μήνα;

623
00:37:26,914 --> 00:37:28,625
Αυτή είναι μια χαμένη συμφωνία.

624
00:37:29,510 --> 00:37:31,149
Υπερεκτιμάς τον εαυτό σου, έτσι δεν είναι;

625
00:37:31,268 --> 00:37:33,688
Ένας ασκούμενος δεν αξίζει τόσα χρήματα.

626
00:37:34,549 --> 00:37:36,628
Αν δεν είναι για λεφτά, γιατί να πάω στη δουλειά;

627
00:37:36,708 --> 00:37:38,268
Η οικογένειά μας δεν έχει λεφτά.

628
00:37:38,348 --> 00:37:41,429
Δεν είμαι ούτε προβληματική κοπέλα ούτε κάνω μπελάδες.

629
00:37:41,509 --> 00:37:43,178
Δεν είναι αρκετό αυτό;

630
00:37:46,149 --> 00:37:47,489
Qin Shi Yue.

631
00:37:48,228 --> 00:37:50,708
Η εργασία δεν είναι απλώς ένα εργαλείο για να βγάλεις χρήματα.

632
00:37:50,788 --> 00:37:53,423
Είναι επίσης μια αντανάκλαση της αίσθησης κοινωνικής ευθύνης ενός ατόμου

633
00:37:53,504 --> 00:37:55,173
και προσωπική αξία.

634
00:37:55,668 --> 00:37:58,539
Αν δεν σου λείπει τίποτα και έχεις την ενέργεια να περισσέψεις,

635
00:37:58,668 --> 00:38:02,409
τότε γιατί να μην κάνουμε κάτι σημαντικό για την κοινωνία και τους άλλους;

636
00:38:05,463 --> 00:38:06,762
Άλλες ερωτήσεις;

637
00:38:07,668 --> 00:38:09,069
Αν όχι, κάτσε να πάρεις το πρωινό σου.

638
00:38:09,149 --> 00:38:10,658
Αφού φάμε, θα σε πάω εκεί.

639
00:38:45,348 --> 00:38:46,543
Πάμε.

640
00:39:00,828 --> 00:39:01,969
Σταματήστε το αυτοκίνητο.

641
00:39:22,898 --> 00:39:25,137
Καλημέρα. Πάλι ξύπνησες;

642
00:39:25,669 --> 00:39:27,747
Έχω κάποια καλά νέα. Μόλις άκουσα ότι το τμήμα μας

643
00:39:27,828 --> 00:39:29,623
αποκτά δύο νέους ασκούμενους.

644
00:39:29,816 --> 00:39:31,143
Τι καλό έχει αυτό;

645
00:39:31,317 --> 00:39:33,743
Φυσικά είναι καλά νέα. Δεν θέλεις να πάρεις ασκούμενο;

646
00:39:33,840 --> 00:39:36,475
Είσαι τόσο απασχολημένος. Θα ήταν ωραίο να δουλέψει κάποιος ως βοηθός σας.

647
00:39:36,610 --> 00:39:38,703
- Και, μπορείτε ακόμη και να αποφύγετε να μείνετε ξύπνιοι μέχρι αργά.   - Μην αστειεύεσαι.

648
00:39:38,784 --> 00:39:41,316
Δεν είναι ακόμα σίγουρο ποιος θα βοηθούσε ποιον σε διάφορα θέματα.

649
00:39:46,402 --> 00:39:48,503
Ξέρεις τι θα κάνει;

650
00:39:49,069 --> 00:39:51,059
Όχι και δεν με νοιάζει.

651
00:39:51,788 --> 00:39:54,668
Άκουσα ότι πήρε μια συνέντευξη με μια σημαντική προσωπικότητα.

652
00:39:54,748 --> 00:39:56,939
Μάλλον θα πάει για συνέντευξη.

653
00:39:57,509 --> 00:40:00,939
Φαίνεται ότι είναι βέβαιο ότι θα έχει την επόμενη κάλυψη.

654
00:40:03,469 --> 00:40:04,888
Τότε, της εύχομαι καλή τύχη.

655
00:40:06,509 --> 00:40:08,658
Μπορείτε να είστε σίγουροι όταν είναι εδώ μαζί μου.

656
00:40:08,888 --> 00:40:10,557
Αν και άργησε λίγο,

657
00:40:12,629 --> 00:40:15,449
τελικά είναι ακόμα η πρώτη της μέρα δουλειάς. Απλώς θα πρέπει να προσαρμοστεί.

658
00:40:16,348 --> 00:40:17,449
Μην ανησυχείς.

659
00:40:17,567 --> 00:40:19,357
Θα δουλέψω πρώτα και θα μιλήσουμε μετά.

660
00:40:23,789 --> 00:40:26,500
Αυτός είναι ο νέος ασκούμενος που προσλάβαμε για την ομάδα μας. Ρίξτε μια ματιά.

661
00:40:29,383 --> 00:40:31,343
Δεν χρειαζόμαστε ασκούμενο προς το παρόν.

662
00:40:31,485 --> 00:40:32,941
Ας την αφήσουμε για τις άλλες ομάδες.

663
00:40:33,047 --> 00:40:35,027
Η ομάδα του Xu Yu Ling έχει ήδη ένα.

664
00:40:35,388 --> 00:40:37,218
Αυτό σας έχει ανατεθεί.

665
00:40:37,308 --> 00:40:38,368
Οδηγήστε την.

666
00:40:38,898 --> 00:40:41,909
κα Γι. Ο φόρτος εργασίας μου είναι ήδη αρκετά μεγάλος.

667
00:40:41,989 --> 00:40:44,569
Πραγματικά δεν έχω τον χρόνο και την ενέργεια να αναλάβω ένα νέο άτομο.

668
00:40:44,749 --> 00:40:47,069
Ξέρω ότι ο φόρτος εργασίας σου είναι μεγάλος.

669
00:40:47,150 --> 00:40:48,991
Γι' αυτό σας βρήκα ειδικά βοηθό

670
00:40:49,141 --> 00:40:51,818
για να σας βοηθήσει να τραβήξετε φωτογραφίες και να οργανώσετε τα υλικά.

671
00:40:57,096 --> 00:40:58,897
Ας είμαστε ειλικρινείς εδώ.

672
00:40:59,030 --> 00:41:00,709
Ποιο είναι το ιστορικό αυτού του ασκούμενου;

673
00:41:00,852 --> 00:41:02,192
Το μόνο που μπορώ να σου πω είναι

674
00:41:02,469 --> 00:41:05,738
την προσλάβαμε μετά από προσεκτική εξέταση.

675
00:41:06,429 --> 00:41:08,298
Λοιπόν, πρέπει να το αποδεχτώ σωστά;

676
00:41:10,509 --> 00:41:13,489
Από τη σκοπιά της εργασίας, αυτό είναι ένα εκπαιδευτικό έργο που σας ανέθεσα.

677
00:41:18,868 --> 00:41:20,328
Από μια πιο προσωπική οπτική,

678
00:41:21,868 --> 00:41:23,579
θεωρήστε το σαν να σας οφείλω μια χάρη.

679
00:41:26,989 --> 00:41:28,089
Καλώς.

680
00:41:28,469 --> 00:41:29,503
Μην ανησυχείς, συντάκτης.

681
00:41:29,597 --> 00:41:31,263
Θα τη φροντίσω καλά.

682
00:41:38,188 --> 00:41:40,663
Αποφοίτησε από ένα αναγνωρισμένο πανεπιστήμιο όπου τα δίδακτρα είναι υψηλά.

683
00:41:40,773 --> 00:41:42,383
Είναι από πλούσια οικογένεια.

684
00:41:42,469 --> 00:41:44,188
Γιατί δεν μένει στο σπίτι;

685
00:41:44,269 --> 00:41:46,289
Γιατί ήρθε εδώ και εργάστηκε στη βιομηχανία ειδήσεων;

686
00:41:47,054 --> 00:41:49,203
Δεν είναι κακό, και είναι όμορφη.

687
00:41:49,544 --> 00:41:51,531
Τα προσόντα της είναι ακόμα πιο όμορφα.

688
00:41:51,624 --> 00:41:53,374
Είναι μικρότερη του αρχισυντάκτη μας.

689
00:41:53,455 --> 00:41:54,602
Είναι κορυφαία μαθήτρια, εντάξει;

690
00:41:54,683 --> 00:41:55,862
Τι σε ανησυχεί;

691
00:41:56,989 --> 00:41:58,539
Δείτε τους βαθμούς της.

692
00:42:03,469 --> 00:42:07,063
Το CGPA της φτάνει μόλις και μετά βίας για να αποφοιτήσει.

693
00:42:08,453 --> 00:42:09,987
Δείτε το βιογραφικό της. Το έβαλε κιόλας

694
00:42:10,069 --> 00:42:11,830
ήταν η πρωταθλήτρια του διαγωνισμού τραγουδιού στην πανεπιστημιούπολη.

695
00:42:11,911 --> 00:42:14,110
Μπορείτε να δείτε ότι δεν έχει πολλά να δείξει.

696
00:42:14,253 --> 00:42:15,924
Μόλις τα κατάφερε στο κολέγιο.

697
00:42:16,172 --> 00:42:18,692
Από το παρελθόν της, μπορείτε να πείτε ότι είναι σίγουρα ένα κακομαθημένο πλούσιο κορίτσι.

698
00:42:18,788 --> 00:42:20,009
Αυτό ισχύει 100%.

699
00:42:21,509 --> 00:42:23,148
Ο συντάκτης σας φέρθηκε πραγματικά "καλά".

700
00:42:23,228 --> 00:42:25,423
Σου έδωσε έναν ταραχοποιό.

701
00:42:25,519 --> 00:42:27,663
Δεν μπορείς να την κατηγορήσεις για πράγματα και δεν μπορείς να την επιπλήξεις.


